27. September 1863
(…) Jch zog mich dann gleich rasch an, Papa kam aber um 11 Uhr nicht, hingegen dann trotz des Regens um 12 Uhr. Vorher aber hatten wir noch ein Besuch, v. Frau Orell im Thalhof, welche plötzlich im Sadhof erschienen ist, gewiß Herr Professors willen! Sie war etwas schaden froh, daß er nicht mit uns habe hier sein können. Gestern sei berichtet worden, er komme für einmal doch gar nicht, was ihr selbst wohl am liebsten ist. Sie quälte mich dann recht, indem sie mich immer wieder fragte, ob er mir nicht mangle, so daß mir am Ende fast Thränen in die Augen kamen. Zuletzt sagte sie dann noch es freue sie, daß es so gut gehe, und daß man nun doch gesehen habe, daß ich auch ohne Arzt fort kommen könne. Wie doch die Leute Freude haben einander Unangenehmes zu sagen. Der arme Herr Professor kann sich wieder gar nicht erholen! Wir wollen ihm nun doch eine Schachtel Fische schicken.